Door het registreren bij Spellen begrijpt u de regels en gaat ermee akkoord.

Het is uw verantwoordelijkheid om de Gedragscode te kennen, te begrijpen en zich eraan te houden.

The following rules are not meant to be exhaustive, and we reserves the right to determine which conduct it considers to be outside the spirit of the game and to take such disciplinary measures as it sees fit up to and including termination and deletion of the account.

Algemene Voorwaarden

Each user is required to choose a username on registering and this can then be seen by others using the Games. In particular, you may not use any username:

1. Behorende aan een ander persoon met de intentie om zich als deze persoon voor te doen;
2. Verwijzen naar en/of proberen Soccer Manager te verpersoonlijken of welke van zijn produkten ook,met inbegrip van deSMFA;
3. Dit impliceert vulgair taalgebruik of taalgebruik dat op een of andere wijze aanstootgevend, oneerbiedig, obsceen, vijandig of dat omwille van etnische of racistische redenen verwerpelijk is.;
4. Gerelateerd aan drugs, sex, alcohol of criminele activiteiten.

If we find such a name to be offensive or improper, we may, in our sole and absolute discretion, change the username, and take the appropriate action against and/or suspend your account.

You are only allowed one club in any Game World in Soccer Manager Worlds. If we believe that you have more than one account in any Game World (linked to point 3), we may, in our sole and absolute discretion, take the appropriate action against and/or suspend your account.

Er zijn verschillende manieren waarop je verdacht kunt zijn dat je de regels hebt overtreden in relatie tot de transfermarkt:

1. Gebruik van meerdere accounts (gekoppeld aan punt 2) om de transfermarkt te beïnvloeden (ook gekoppeld aan de punten 3b, 3c, 3d & 3e);
2. Akkoord gaan om een speler te verkopen aan een andere manager in de ene Spelwereld in ruil voor het door hun aan jou verkopen van een speler in een andere Spelwerelden;
3. Meedoen aan een Spelwereld waar jij op het moment al manager bent of waarin een vriend manager is om te voorkomen dat een andere manager een speler koopt (gerelateerd aan punt 2);
4. Meedoen aan een Spelwereld waarin je al manager bent of een vriend manager is om een speler transfervrij te laten gaan zodat een andere club deze kan kopen (gerelateerd aan punt 2);
5. Meedoen aan een Spelwereld waarin je al manager bent of een vriend manager is om een speler te kopen/verkopen om een club te bevoordelen (gerelateerd aan punt 2);
6. Als je van plan bent een {Spel Wereld} te verlaten waarin je actief bent als manager en om een speler te transfereren ingaand/uitgaand om zo een club te bevoordelen, en als je dan ontslag neemt uit die club als de transfer voltooid is (gelinkt aan punt )Spelwereld;

If we believe that you have broken the rules in relation to the match results, it may, in its sole and absolute discretion, take the appropriate action against and/or suspend your account.

There are numerous ways in which you could be classed as breaking the rules in relation to match results in Soccer Manager Worlds:

1. Meedoen aan een Spelwereld waarin je al manager bent of een vriend manager is om resultaten te regelen door tegen een verzwakt team te spelen (gerelateerd aan punt 2);
2. Meespelen in een Spelwereld waarin je al manager bent of een vriend manager is om resultaten te regelen door spelers op een verkeerde positie te laten spelen (gerelateerd aan punt 2).

Als Soccer Manager van oordeel is dat je de regels hebt geschonden in verband met de wedstrijdresultaten,kan het,alleen en onvoorwaardelijk,de passende maatregel nemen en/of uw lidmaatschap opschorten.

If you are the owner of a Custom Game World in Soccer Manager Worlds you cannot abuse the privileges which go with it by:

1. Making threats towards another manager to conduct transfers with you;;
2. Threatening to sack any manager or are abusive towards them in the hope that they resign;.
3. Requesting a manager to buy a player from your club or sell a player to your club if you allow them to enter your Custom Game World..

If we believe that you have abused the privileges which go with a Custom Game World, we may, in our sole and absolute discretion, take the appropriate action against and/or suspend your account.

The following forms of message are deemed as unacceptable within our Games either to other users or members of our support team:

1. Threatening in nature;;
2. Harass, threaten, or cause distress or discomfort;.
3. Incorporates vulgar language or which are otherwise offensive, defamatory, obscene, hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable;.
4. Related to drugs, sex, alcohol, or criminal activity;.
5. Impersonate the SMFA or any other Soccer Manager employee..

If we believe that you have sent unacceptable messages, we may, in our sole and absolute discretion, take the appropriate action against and/or suspend your account.

If we believe that you have exploited any errors or loopholes within the Games to gain an unfair advantage, we may, in our sole and absolute discretion, take the appropriate action against and/or suspend your account.

Wij kunnen altijd deze regels en voorwaarden aanpassen zonder te waarschuwen.

Alstublieft controleer regelmatig.

Continued use of the Games after a change has been made is your acceptance of the change.