De Competitie competitie bevat ploegen die strijden om kampioen te worden.
In competities met meer dan een divisie worden teams gepromoveerd of gedegradeerd op basis van de stand op de ranglijst of via play-off 's.
 | ST  za 10 zo 11 ma 12 di 13 |
Club Lijst
| Club / Manager | Aanmelden | |
|---|---|---|
 River PlateMartín DEMICHELIS (COM) | ||
 San LorenzoRubén Darío INSÚA (COM) | ||
 Estudiantes de LPEduardo DOMÍNGUEZ (COM) | ||
 Argentinos JuniorsGabriel Milito (COM) | ||
 LanúsFrank Kudelka (COM) | ||
 Racing ClubFernando GAGO (COM) | ||
 Boca JuniorsJorge ALMIRÓN (COM) | ||
 Rosario CentralMiguel Ángel RUSSO (COM) | ||
 Arsenal de SarandíCarlos RUIZ (COM) | ||
 BanfieldJulio César FALCIONI (COM) | ||
 Newell’s Old BoysGabriel HEINZE (COM) | ||
 IndependienteRicardo ZIELINSKI (COM) | ||
 Vélez SársfieldRicardo GARECA (COM) | ||
| Colón Néstor GOROSITO (COM) | ||
 CA TigreDiego Martínez (COM) | ||
 Gimnasia La PlataSebastián Ariel ROMERO (COM) | ||
 HuracánSebastián BATTAGLIA (COM) | ||
| San Martín de Tucumán Pablo FRONTINI (COM) | ||
 Godoy CruzDaniel OLDRÁ (COM) | ||
| Gimnasia de Jujuy Roberto Carlos Mario GÓMEZ (COM) | ||
 São Paulo FCDorival JÚNIOR (COM) | ||
| Corinthians Vanderlei LUXEMBURGO (COM) | ||
 FluminenseFernando DINIZ (COM) | ||
| Santos FC Odair HELLMANN (COM) | ||
 Atlético MineiroEduardo Coudet (COM) | ||
 CruzeiroPedro Miguel PEPA (COM) | ||
 Vasco da GamaMaurício BARBIERI (COM) | ||
 GrêmioRenato GAÚCHO (COM) | ||
 PalmeirasAbel FERREIRA (COM) | ||
| SC Internacional Mano MENEZES (COM) | ||
 FlamengoJorge Sampaoli (COM) | ||
| Botafogo FR Luís CASTRO (COM) | ||
| Sport Recife Enderson MOREIRA (COM) | ||
 CoritibaAntônio Carlos ZAGO (COM) | ||
| EC Vitória Léo CONDÉ (COM) | ||
 Athletico ParanaensePaulo TURRA (COM) | ||
 GoiásGuto FERREIRA (COM) | ||
| Figueirense Júnior ROCHA (COM) | ||
| Náutico Dado CAVALCANTI (COM) | ||
 PortuguesaMazola JÚNIOR (COM) | ||
 Aston VillaUnai Emery (COM) | ||
 ArsenalMikel Arteta (COM) | ||
| Manchester City Pep Guardiola (COM) | ||
 Wigan AthleticShaun Maloney (COM) | ||
| Manchester United Erik Ten Hag (COM) | ||
| Newcastle United Eddie Howe (COM) | ||
 ChelseaMauricio POCHETTINO (COM) | ||
 Tottenham HotspurRyan Mason (COM) | ||
 West Ham UnitedDavid Moyes (COM) | ||
| Everton Sean Dyche (COM) | ||
 West Bromwich AlbionCarlos CORBERÁN (COM) | ||
 Hull CityLiam Rosenior (COM) | ||
 LiverpoolJürgen Klopp (COM) | ||
| Stoke City Alex NEIL (COM) | ||
 ReadingNoel Hunt (COM) | ||
 Wolverhampton WanderersJulen LOPETEGUI (COM) | ||
| Sunderland Tony Mowbray (COM) | ||
 SouthamptonRubén Sellés (COM) | ||
| Cardiff City Gavin CHESTERFIELD (COM) | ||
 WatfordValérien ISMAËL (COM) | ||
| Queens Park Rangers Gareth Ainsworth (COM) | ||
| Swansea City Russell Martin (COM) | ||
 MiddlesbroughMichael CARRICK (COM) | ||
| Ipswich Town Kieran MCKENNA (COM) | ||
| Leicester City Dean Smith (COM) | ||
 Derby CountyPaul Warne (COM) | ||
 AFC BournemouthGary O'NEIL (COM) | ||
| Leeds United Sam Allardyce (COM) | ||
| Nottingham Forest Steve Cooper (COM) | ||
| Millwall Gary Rowett (COM) | ||
| Norwich City David Wagner (COM) | ||
| Bolton Wanderers Ian Evatt (COM) | ||
| Sheffield United Paul Heckingbottom (COM) | ||
| Birmingham City John Eustace (COM) | ||
| Crystal Palace Roy Hodgson (COM) | ||
 Blackburn RoversJon Dahl Tomasson (COM) | ||
| Fulham Marco Silva (COM) | ||
| Blackpool Neil Critchley (COM) | ||
 Huddersfield TownNeil Warnock (COM) | ||
| Burnley Vincent KOMPANY (COM) | ||
 Brighton and Hove AlbionRoberto De Zerbi (COM) | ||
| Sheffield Wednesday Darren Moore (COM) | ||
| Brentford Thomas Frank (COM) | ||
| Charlton Athletic Dean Holden (COM) | ||
 Doncaster RoversGrant McCann (COM) | ||
| Coventry City Mark Robins (COM) | ||
| Bury Onbeheerd (COM) | ||
| Bristol City Nigel Pearson (COM) | ||
| Notts County Luke Williams (COM) | ||
| Colchester United Ben Garner (COM) | ||
| Swindon Town Michael Flynn (COM) | ||
 Oldham AthleticDavid Unsworth (COM) | ||
 Rotherham UnitedMatt Taylor (COM) | ||
| Preston North End Ryan Lowe (COM) | ||
| Scunthorpe United Jimmy Dean (COM) | ||
 Milton Keynes DonsGraham ALEXANDER (COM) | ||
| Peterborough United Darren Ferguson (COM) | ||
| Leyton Orient Richie Wellens (COM) | ||
| Gillingham Neil Harris (COM) | ||
| Tranmere Rovers Micky Mellon (COM) | ||
| Hartlepool United John ASKEY (COM) | ||
 Bradford CityMark Hughes (COM) | ||
| Barnsley Michael Duff (COM) | ||
 Yeovil TownMark COOPER (COM) | ||
| Port Vale Andy CROSBY (COM) | ||
| Shrewsbury Town Steve Cotterill (COM) | ||
| Portsmouth John Mousinho (COM) | ||
| Accrington Stanley John Coleman (COM) | ||
| Plymouth Argyle Steven SCHUMACHER (COM) | ||
 Wycombe WanderersMatt Bloomfield (COM) | ||
 Southend UnitedKevin Maher (COM) | ||
| Carlisle United Paul Simpson (COM) | ||
| Northampton Town Jon Brady (COM) | ||
| Walsall Onbeheerd (COM) | ||
| Exeter City Gary CALDWELL (COM) | ||
| Rochdale Onbeheerd (COM) | ||
| Stevenage Steve Evans (COM) | ||
| Crewe Alexandra Lee Bell (COM) | ||
| Torquay United Gary Johnson (COM) | ||
 Oxford UnitedLiam MANNING (COM) | ||
| Barnet Dean Brennan (COM) | ||
 Bristol RoversJoey Barton (COM) | ||
| Chesterfield Paul Cook (COM) | ||
| Dagenham & Redbridge Ben Strevens (COM) | ||
 Burton AlbionDino Maamria (COM) | ||
| Morecambe Derek Adams (COM) | ||
| Luton Town Rob Edwards (COM) | ||
| Wrexham Phil Parkinson (COM) | ||
| Cheltenham Town Wade Elliott (COM) | ||
| Lincoln City Mark KENNEDY (COM) | ||
| Hereford FC Paul CADDIS (COM) | ||
| Grimsby Town Paul Hurst (COM) | ||
| Stockport County Dave Challinor (COM) | ||
| Aldershot Town Ross McNeilly (COM) | ||
| Chester FC McIntyre CALUM (COM) | ||
 Cambridge UnitedMark Bonner (COM) | ||
| Darlington Armstrong ALUN (COM) | ||
| Macclesfield FC Danny WHITAKER (COM) | ||
| Altrincham Phil PARKINSON (COM) | ||
| Histon Lance Key (COM) | ||
 Olympique MarseilleIgor TUDOR (COM) | ||
 AS MonacoPhilippe Clement (COM) | ||
 Paris Saint-GermainChristophe GALTIER (COM) | ||
| AS Saint-Etienne Laurent Batlles (COM) | ||
 Olympique LyonnaisLaurent Blanc (COM) | ||
| OGC Nice Didier Digard (COM) | ||
| FC Nantes Pierre Aristouy (COM) | ||
 FC LorientRégis LE BRIS (COM) | ||
| Girondins Bordeaux David Guion (COM) | ||
| Valenciennes Ahmed Kantari (COM) | ||
 Toulouse FCPhilippe Montanier (COM) | ||
| Lille OSC Paulo FONSECA (COM) | ||
| Stade de Reims Will STILL (COM) | ||
| Stade Rennais Bruno Génésio (COM) | ||
| Stade Brestois 29 Onbeheerd (COM) | ||
 Clermont Foot 63Pascal Gastien (COM) | ||
| SC Bastia Régis Brouard (COM) | ||
| ES Troyes AC Patrick KISNORBO (COM) | ||
| Angers SCO Onbeheerd (COM) | ||
| Dijon FCO Omar DAF (COM) | ||
| FC Sochaux-Montbéliard Olivier GUÉGAN (COM) | ||
| Montpellier HSC Michel DER ZAKARIAN (COM) | ||
| AS Nancy Lorraine Benoît Pedretti (COM) | ||
| EA Guingamp Onbeheerd (COM) | ||
| SM Caen Stéphane Moulin (COM) | ||
 AC AjaccioOlivier Pantaloni (COM) | ||
| RC Lens Franck Haise (COM) | ||
| Le Havre AC Luka Elsner (COM) | ||
| FC Metz László BÖLÖNI (COM) | ||
 Tours FCRené Lobello (COM) | ||
| RC Strasbourg Alsace Frédéric ANTONETTI (COM) | ||
 LB ChâteaurouxMaxence Flachez (COM) | ||
| AJ Auxerre Christophe PÉLISSIER (COM) | ||
| Le Mans FC Règinald Ray (COM) | ||
| Nîmes Olympique Frèdèric Bompard (COM) | ||
| Amiens SC Philippe Hinschberger (COM) | ||
 Grenoble Foot 38Vincent Hognon (COM) | ||
| US Boulogne Stéphane JOBARD (COM) | ||
| Vannes OC Onbeheerd (COM) | ||
| CS Sedan Olivier Saragaglia (COM) | ||
| Bayern Thomas Tuchel (COM) | ||
| Wolfsburg Niko KOVAČ (COM) | ||
| Monchengladbach Daniel FARKE (COM) | ||
| Hamburg Tim Walter (COM) | ||
| Dortmund Edin TERZIC (COM) | ||
| H. Berlin Pál Dárdai (COM) | ||
| Schalke Thomas Reis (COM) | ||
 LeverkusenXabi ALONSO (COM) | ||
| Bremen Ole Werner (COM) | ||
 StuttgartSebastian Hoeneß (COM) | ||
| Augsburg Enrico Maaßen (COM) | ||
| Freiburg Christian Streich (COM) | ||
 HoffenheimPellegrino Matarazzo (COM) | ||
| Hanover Stefan Leitl (COM) | ||
 E. FrankfurtOliver Glasner (COM) | ||
| Dusseldorf Daniel Thioune (COM) | ||
 MainzBo SVENSSON (COM) | ||
| Munich Maurizio Jacobacci (COM) | ||
| Cologne Steffen Baumgart (COM) | ||
| Furth Alexander ZORNIGER (COM) | ||
 St. PauliFabian Hürzeler (COM) | ||
 NurembergMarkus Weinzierl (COM) | ||
| Bochum Thomas Letsch (COM) | ||
| Kaiserslautern Dirk Schuster (COM) | ||
 PaderbornLukas KWASNIOK (COM) | ||
| U. Berlin Urs Fischer (COM) | ||
 FrankfurtOnbeheerd (COM) | ||
| Karlsruhe Christian Eichner (COM) | ||
| Bielefeld Uwe KOSCHINAT (COM) | ||
| Duisburg Torsten ZIEGNER (COM) | ||
| Cottbus Onbeheerd (COM) | ||
| Rostock Patrick Glöckner (COM) | ||
 OsnabruckTobias Schweinsteiger (COM) | ||
 KoblenzPetrik Sander (COM) | ||
| Aachen Onbeheerd (COM) | ||
| Jena Mark Zimmermann (COM) | ||
| Olympiacos José Anigo (COM) | ||
| APOEL Vladan MILOJEVIĆ (COM) | ||
| PAOK Răzvan Lucescu (COM) | ||
| Panathinaikos Ivan Jovanović (COM) | ||
| AEK Athens Matías ALMEYDA (COM) | ||
| Anorthosis Famagusta Vesko MIHAJLOVIĆ (COM) | ||
| AE Larissa Onbeheerd (COM) | ||
| Panionios Onbeheerd (COM) | ||
| Aris Thessaloniki Apostolos Terzis (COM) | ||
| AC Omonoia Nicosia Onbeheerd (COM) | ||
 Palermo FCEugenio CORINI (COM) | ||
| Torino Ivan Jurić (COM) | ||
| SS Lazio Maurizio Sarri (COM) | ||
| Juventus Massimiliano Allegri (COM) | ||
 Catania CalcioGiovanni FERRARO (COM) | ||
 AS RomaJosé Mourinho (COM) | ||
| AC Milan Stefano Pioli (COM) | ||
| Internazionale Simone Inzaghi (COM) | ||
| ACF Fiorentina Vincenzo Italiano (COM) | ||
| Chievo Verona Onbeheerd (COM) | ||
 SampdoriaDejan Stankovic (COM) | ||
| Cagliari Claudio RANIERI (COM) | ||
 US SassuoloAlessio Dionisi (COM) | ||
| Udinese Calcio Andrea Sottil (COM) | ||
| Genoa CFC Alberto Gilardino (COM) | ||
| SSC Napoli Luciano Spalletti (COM) | ||
| Parma Fabio PECCHIA (COM) | ||
| SSC Bari Michele MIGNANI (COM) | ||
| Bologna FC Thiago MOTTA (COM) | ||
| Brescia Calcio Daniele GASTALDELLO (COM) | ||
| Empoli Paolo ZANETTI (COM) | ||
| US Livorno Giuseppe ANGELINI (COM) | ||
| Unione Triestina Massimo PAVANEL (COM) | ||
| Atalanta BC Gian Piero Gasperini (COM) | ||
| Reggina 1914 Filippo INZAGHI (COM) | ||
| Pisa SC Onbeheerd (COM) | ||
| US Salernitana Paulo Sousa (COM) | ||
 US LecceMarco Baroni (COM) | ||
| FC Treviso Onbeheerd (COM) | ||
| US Ancona 1905 Gianluca COLAVITTO (COM) | ||
| Modena Paolo BIANCO (COM) | ||
| LR Vicenza Francesco BALDINI (COM) | ||
 AC RiminiMarco GABURRO (COM) | ||
| Frosinone Calcio Fabio Grosso (COM) | ||
| Mantova FC Nicola CORRENT (COM) | ||
| ACN Siena 1904 Guido PAGLIUCA (COM) | ||
| Piacenza Calcio Onbeheerd (COM) | ||
| Ascoli Calcio Roberto BREDA (COM) | ||
| US Grosseto 1912 Andrea LIGUORI (COM) | ||
| UC AlbinoLeffe Giuseppe BIAVA (COM) | ||
 MonterreyFernando ORTÍZ (COM) | ||
| Deportivo Toluca Nacho Ambríz (COM) | ||
 Tigres UANLRobert SIBOLDI (COM) | ||
| San Luis Potosi Onbeheerd (COM) | ||
| Cruz Azul Ricardo FERRETTI (COM) | ||
 Club PueblaEduardo Arce (COM) | ||
| Atlas Benjamín MORA (COM) | ||
| UNAM Pumas Miguel MEJÍA BARÓN (COM) | ||
| Pachuca Guillermo Almada (COM) | ||
 Mazatlán FCIsmael RESCALVO (COM) | ||
| Club América Onbeheerd (COM) | ||
| Necaxa Rafael DUDAMEL (COM) | ||
 GuadalajaraVeljko PAUNOVIC (COM) | ||
| Atlante Mario GARCÍA (COM) | ||
| Santos Laguna Pablo REPETTO (COM) | ||
| Veracruz Onbeheerd (COM) | ||
| Mineros de Zacatecas Nacho CASTRO (COM) | ||
| Chiapas FC Onbeheerd (COM) | ||
 FeyenoordArne Slot (COM) | ||
| SC Heerenveen Kees van Wonderen (COM) | ||
 RSC AnderlechtVincent Kompany (COM) | ||
 AjaxOnbeheerd (COM) | ||
| FC Twente Ron Jans (COM) | ||
| Standard Liège Ronny Deila (COM) | ||
| PSV Onbeheerd (COM) | ||
| Club Brugge KV Rik De Mil (COM) | ||
| FC Groningen Dennis VAN DER REE (COM) | ||
| Vitesse Phillip Cocu (COM) | ||
| KAA Gent Hein Vanhaezebrouck (COM) | ||
| AZ Alkmaar Pascal Jansen (COM) | ||
 ADO Den HaagDick Advocaat (COM) | ||
| NAC Breda Peter Hyballa (COM) | ||
| Heracles Almelo John Lammers (COM) | ||
| FC Utrecht Michael SILBERBAUER (COM) | ||
| Willem II Reinier Robbemond (COM) | ||
| Sparta Rotterdam Maurice Steijn (COM) | ||
 NEC NijmegenRogier Meijer (COM) | ||
| Roda JC Kerkrade Edwin DE GRAAF (COM) | ||
| FC Porto Sérgio Conceição (COM) | ||
 Sporting CPRúben Amorim (COM) | ||
| Vitória de Guimarães João Miguel Moreno (COM) | ||
| SL Benfica Roger SCHMIDT (COM) | ||
| Sporting de Braga Artur Jorge (COM) | ||
 CS MaritimoOnbeheerd (COM) | ||
| CD Nacional Filipe Cândido (COM) | ||
| Paços de Ferreira César PEIXOTO (COM) | ||
| Académica de Coimbra Onbeheerd (COM) | ||
| Leixões SC Vítor Martins (COM) | ||
| Dynamo Kyiv Mircea Lucescu (COM) | ||
| Zenit Saint Petersburg Sergey Semak (COM) | ||
 Shakhtar DonetskIgor JOVIĆEVIĆ (COM) | ||
| Lokomotiv Moskva Mikhail Galaktionov (COM) | ||
| Spartak Moskva Guillermo ABASCAL (COM) | ||
| Dnipro Dnipropetrovsk Dmytro Mikhailenko (COM) | ||
| CSKA Moskva Vladimir FEDOTOV (COM) | ||
| FC Metalist 1925 Kharkiv Halovskyi Edmar (COM) | ||
| Rubin Kazan Rashid RAKHIMOV (COM) | ||
| Akhmat Grozny Sergey Tashuev (COM) | ||
| Dynamo Moskva Slaviša JOKANOVIĆ (COM) | ||
| Krylia Sovetov Samara Igor OSINKIN (COM) | ||
| FK Moskva Onbeheerd (COM) | ||
| Spartak Nalchik Timur Shipshev (COM) | ||
| Amkar Perm Onbeheerd (COM) | ||
| Kuban Krasnodar Onbeheerd (COM) | ||
| Metalurh Donetsk Onbeheerd (COM) | ||
| Tom Tomsk Vasili Baskakov (COM) | ||
| FC Rostov Valery KARPIN (COM) | ||
| Saturn Onbeheerd (COM) | ||
| Celtic Ange Postecoglou (COM) | ||
| Rangers Michael BEALE (COM) | ||
| Heart of Midlothian Steven Naismith (COM) | ||
| Inverness CT Billy Dodds (COM) | ||
| Aberdeen Barry Robson (COM) | ||
| Kilmarnock Derek McInnes (COM) | ||
| Dundee United Jim Goodwin (COM) | ||
| Dundee Gary BOWYER (COM) | ||
| St. Johnstone Onbeheerd (COM) | ||
| St. Mirren Steve Robinson (COM) | ||
 MotherwellStuart Kettlewell (COM) | ||
| Ross County Malky Mackay (COM) | ||
 HibernianLee Johnson (COM) | ||
| Partick Thistle Kris Doolan (COM) | ||
| Livingston David MARTINDALE (COM) | ||
| Falkirk John McGlynn (COM) | ||
| Hamilton Academical John RANKIN (COM) | ||
| Dunfermline Athletic James McPake (COM) | ||
| Queen of the South Marvin BARTLEY (COM) | ||
| Greenock Morton Dougie IMRIE (COM) | ||
| Valencia CF Rubén BARAJA (COM) | ||
 Real MadridCarlo Ancelotti (COM) | ||
| Atlético Madrid Diego Simeone (COM) | ||
| Sevilla José Luis Mendilibar (COM) | ||
| Málaga CF Sergio Pellicer (COM) | ||
| Athletic Club Ernesto Valverde (COM) | ||
| Villarreal CF Quique Setién (COM) | ||
| Real Betis Manuel Pellegrini (COM) | ||
| Real Valladolid Paulo PEZZOLANO (COM) | ||
| CA Osasuna Jagoba Arrasate (COM) | ||
| UD Almería Rubi FERRER (COM) | ||
| RC Deportivo Óscar Cano (COM) | ||
| Levante UD Javier Calleja (COM) | ||
| Rayo Vallecano Andoni Iraola (COM) | ||
| Getafe CF Quique Sánchez Flores (COM) | ||
| Real Sociedad Imanol Alguacil (COM) | ||
 BarcelonaXavi Hernández (COM) | ||
| CD Tenerife Luis Miguel Ramis (COM) | ||
| Celta Vigo Carlos Carvalhal (COM) | ||
 RCD EspanyolLuis García (COM) | ||
| SD Eibar Gaizka Garitano (COM) | ||
| Real Racing Club José Alberto LÓPEZ (COM) | ||
| RCD Mallorca Javier Aguirre (COM) | ||
| Deportivo Alavés Luis García Plaza (COM) | ||
 Elche CFSebastián Beccacece (COM) | ||
 Gimnàstic TarragonaToni Seligrat (COM) | ||
| CD Numancia Onbeheerd (COM) | ||
| Albacete Balompié Rubén ALBÉS (COM) | ||
| Real Zaragoza Fran Escribá (COM) | ||
| Córdoba CF Enrique Martín Monreal (COM) | ||
| Real Sporting Miguel Ángel RAMÍREZ (COM) | ||
| UD Las Palmas Francisco García Pimienta (COM) | ||
| RC Recreativo Carlos Pouso (COM) | ||
| Sevilla Atlético Onbeheerd (COM) | ||
| Girona FC Míchel Sánchez (COM) | ||
| Hercules Onbeheerd (COM) | ||
| Real Murcia Julio Algar (COM) | ||
| Salamanca CF Aitor Larrazábal (COM) | ||
| Xerez Josu Uribe (COM) | ||
| CD Castellón Sergi ESCOBAR (COM) | ||
 Galatasaray SKOkan Buruk (COM) | ||
 Fenerbahçe SKJorge JESUS (COM) | ||
| Trabzonspor Abdullah Avci (COM) | ||
| Bursaspor Mustafa ER (COM) | ||
| Kayserispor Çağdaş Atan (COM) | ||
 Beşiktaş JKŞenol Güneş (COM) | ||
| Sivasspor Rıza Çalımbay (COM) | ||
| Istanbul Başakşehir Emre BELÖZOĞLU (COM) | ||
| Gaziantepspor Onbeheerd (COM) | ||
| Ankaraspor Mehmet AK (COM) | ||
 FC DallasNico Estévez (COM) | ||
| New York RB Gerhard Struber (COM) | ||
| Colorado Rapids Robin Fraser (COM) | ||
| Sporting KC Peter Vermes (COM) | ||
| Los Angeles Galaxy Greg Vanney (COM) | ||
| Toronto FC Bob Bradley (COM) | ||
| New England Revolution Bruce Arena (COM) | ||
| Columbus Crew Wilfried NANCY (COM) | ||
| Chivas USA Onbeheerd (COM) | ||
| Chicago Fire Frank KLOPAS (COM) |
Nieuwsoverzicht
Verstuur een status...
Taal: Nederlands
Registreren | Algemene Voorwaarden | Gedragscode | Privacy Beleid | site overzicht | Corporate | Neem Contact Op Met Ons
© 2005-2023 Soccer Manager Ltd. Alle rechten voorbehouden. Alle handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.